Lietuvos etnografijos muziejus Rumšiškėse kartu su Liaudies architektūros muziejumi – Etnografiniu parku Olštyneke Muzeum Budownictwa Ludowego – Park Etnograficzny w Olsztynku įgyvendina projektą „Mažoji Lietuva – Mozūrija. Vietinis paveldas – tarpregioninis bendradarbiavimas“, finansuojamą pagal bendradarbiavimo per sieną programą „Interreg VI-A Lietuva–Lenkija 2021–2027“. Projekto tikslas – populiarinti pasienio regionuose gyvenusių Prūsijos lietuvių ir mozūrų kultūrinį paveldą.

Viena iš svarbiausių priemonių šiam tikslui pasiekti – lietuvių ir lenkų kultūrinių organizacijų, suinteresuotų šio paveldo sklaida, bendradarbiavimo tinklo kūrimas. Taip pat siekiama fiksuoti dabartinę regiono paveldo būklę, išsamiau pažinti tradicinę architektūrą ir gyvenseną, lankant išlikusius kaimus, sodybas, muziejų ekspozicijas bei jų rinkinių saugyklas.

Rugpjūčio 23 d. prasidėjo antroji projekto partnerių ekspedicija, skirta Lenkijoje esančios Mozūrijos regiono pažinimui. Kelionėje, trukusioje šešias dienas, susipažinta su medinės architektūros tradicijomis, religinio paveldo objektais, miestų istorijomis, vietos rašytojais ir jų kūriniais. Šiame regione paplitusių amatų – žvejybos ir malūnininkystės paveldu, kulinarinėmis tradicijomis. Aplankytas unikalus technikos paveldo objektas – kankorėžių sėklų lukštenimo įmonė. Ekspedicijos dalyviai turėjo galimybę pažinti ir kultūrinį kraštovaizdį. Pasivažinėjimas siauruku atskleidė nostalgiškus laukų, pievų ir miškų vaizdus.

Ekspedicijos metu aplankyta 15 kaimų, miestų ir miestelių: Olštynas, Olštynekas, Ruciane-Nida, Vojnovas, Kadzidlova, Klon, Mikolaikos, Mrongovas, Pišas, Ogrodekas, Elkas, Sypitki, Gižyckas, Vengoževas, Geldapė. Susitikimuose su kitų muziejų, kultūros organizacijų atstovais diskutuota apie Mažosios Lietuvos ir Mozūrijos kultūrinius ir istorinius bendrumus, regiono architektūrinį, religinį paveldą, tartasi dėl bendradarbiavimo. Ekspedicijos dalyvius lydėjo patyrę istorikai, etnologai ir krašto žinovai.

Lietuvos etnografijos muziejus dėkoja partneriams – Olštyneko muziejininkams už turtingą ir gerai organizuotą ekspediciją.

Ateityje Lietuvos etnografijos muziejaus svetainėje bus galima plačiau susipažinti su šio krašto paveldo puoselėtojais bei pasirinkti kultūrinį maršrutą po Mažąją Lietuvą ir Mozūriją.

Projektas finansuojamas iš Europos Sąjungos fondų pagal 2021–2027 m. Interreg VI-A Lietuvos-Lenkijos bendradarbiavimo programą.

 

Programos internetinė svetainė – https://lietuva-polska.eu

Daugiau informacijos apie projektą: https://lemu.lt/mazoji-lietuva-mozurija-vietinis…/

Lietuvos etnografijos muziejus Rumšiškėse kartu su Liaudies architektūros muziejumi – Etnografiniu parku Olštyneke įgyvendina projektą „Mažoji Lietuva – Mozūrija. Vietinis paveldas – tarpregioninis bendradarbiavimas“, finansuojamą pagal bendradarbiavimo per sieną programą „Interreg VI-A Lietuva–Lenkija 2021–2027“. Projekto tikslas – populiarinti pasienio regionuose gyvenusių Prūsijos lietuvių ir mozūrų kultūrinį paveldą.

Viena iš svarbiausių priemonių šiam tikslui pasiekti – lietuvių ir lenkų kultūrinių organizacijų, suinteresuotų šio paveldo sklaida, bendradarbiavimo tinklo kūrimas. Taip pat siekiama fiksuoti dabartinę regiono paveldo būklę, išsamiau pažinti tradicinę architektūrą ir gyvenseną, lankant išlikusias sodybas, muziejų ekspozicijas bei jų rinkinių saugyklas.

Šių metų balandžio 15 dieną prasidėjo pirmoji projekto partnerių ekspedicija, skirta Mažajai Lietuvai ir jos kultūrai. Šešias dienas trukęs maršrutas driekėsi nuo Smalininkų iki Nidos ir apėmė Šakininkus, Panemunę, Pagėgius, Bitėnus, Rusnę, Šilutę, Miniją, Kintus, Dreverną, Lankupius, Agluonėnus, Klaipėdą bei Kuršių nerijos gyvenvietes. Ekspedicijos metu aplankytos įvairios institucijos ir privačių sodybų šeimininkai, puoselėjantys Mažosios Lietuvos kultūrinį paveldą.

Visi susitikimai prasidėdavo trumpu projekto pristatymu ir kvietimu bendradarbiauti. Keliaudami dalyviai gilinosi į Mažosios Lietuvos istoriją, fiksavo architektūros paveldo objektus ir rinko pasakojimus apie lietuvininkų buitį. Ateityje Lietuvos etnografijos muziejaus svetainėje bus galima plačiau susipažinti su šio krašto paveldo puoselėtojais bei pasirinkti kultūrinį maršrutą po Mažąją Lietuvą.

Dėkojame visiems taip svetingai priėmusiems ir skyrusiems savo laiką, tikimės ir tolimesnio įsitraukimo į bendras veiklas:

Mažosios Lietuvos Jurbarko krašto kultūros centras

Pagėgių savivaldybės Martyno Jankaus muziejus

Mindaugas Karklelis

Banio etnografinė sodyba–muziejus

Šilutės Hugo Šojaus muziejus

Kintų Vydūno kultūros centras (Vydūno muziejus)

Jono Gižo etnografinė sodyba

Agluonėnų etnografinė sodyba

Lietuvos jūrų muziejus

Nidos žvejo etnografinė sodyba

Kuršių Nerijos istorijos muziejus

Dominyko Chlebinsko ir Ingos Gaižauskaitės vilos

Mažosios Lietuvos istorijos muziejus

Projektas finansuojamas iš Europos Sąjungos fondų pagal 2021–2027 m. Interreg VI-A Lietuvos-Lenkijos bendradarbiavimo programą.

      

 

Programos internetinė svetainė – https://lietuva-polska.eu

Daugiau informacijos apie projektą: https://lemu.lt/mazoji-lietuva-mozurija-vietinis…/

Programa ir prioritetas, pagal kuriuos įgyvendinamas projektas:

2021–2027 m. Interreg VI-A Lietuvos-Lenkijos bendradarbiavimo programa

2 prioritetas: fizinės, emocinės ir kultūrinės gerovės skatinimas

2.2 konkretus tikslas: didinti kultūros ir tvaraus turizmo vaidmenį ekonomikoje, vystymesi, socialinėje įtrauktyje ir socialinėse inovacijose.

 

PROJEKTO PARTNERIAI:

Pagrindinis projekto partneris: Liaudies architektūros muziejus – etnografinis parkas Olštyneke

Partneris: Lietuvos etnografijos muziejus

PROJEKTO BIUDŽETAS:

Bendras projekto biudžetas: 1 504 338,18 EUR

Bendras finansavimas iš Europos Sąjungos fondų (ERPF, 80 %): 1 203 470,54 EUR

Liaudies architektūros muziejui – etnografiniam parkui Olštyneke (Pagrindiniam projekto partneriui) priskirtas projekto biudžetas: 895 497,18 EUR, įskaitant:

Bendras finansavimas iš Europos Sąjungos fondų (ERPF 80 %): 716 397,74 EUR

Nuosavas įnašas (finansavimas iš Varmijos Mozūrų vaivadijos vyriausybės lėšų): 179 099,44 EUR.

Projekto biudžetas, skirtas Lietuvos etnografijos muziejui (Projekto partneriui): 608 841,00 EUR

Bendras finansavimas iš Europos Sąjungos fondų (ERPF 80 %): 487 072,80 EUR

Nuosavas įnašas: 121 768,20 EUR, iš jų:

Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos finansavimas: 60 884 EUR.

Projekto įgyvendinimo laikotarpis: 2025-11-01 – 2027-10-31

Projekto tikslas:

Projekto tikslas – panaudoti Mažosios Lietuvos ir Mozūrijos kultūrinį paveldą bendriems kultūros ir turizmo produktams bei paslaugoms kurti, atsižvelgiant į tvaraus turizmo principus. Projekto įgyvendinimas suteiks galimybę geriau pristatyti bendrą Lietuvos ir Lenkijos paveldą vietos bendruomenėms ir užsienio turistams.

Projektu taip pat siekiama užmegzti bendradarbiavimą tarp organizacijų, dirbančių Mažosios Lietuvos ir Mozūrijos kultūros paveldo srityje.

 

Planuojamos veiklos:

Pagrindinės Liaudies architektūros muziejaus – etnografinio parko Olštyneke projekte numatytos įgyvendinti užduotys:

– Keturių Mažosios Lietuvos kultūros srities pastatų kopijų statyba. Šie statiniai reprezentuos du Mažosios Lietuvos kultūrai būdingus kaimo sodybų tipus: ūkininko sodybą ir žvejo sodybą. Ūkininko sodyboje bus arklidė, tvartas ir rūsys. Žvejo sodyboje bus žvejo namelis.

– Vieno iš išsaugotų Mažosios Lietuvos statinių (Gilgės arklidžių) perkėlimas į muziejų, kuris kartu su žvejo nameliu sudarys vieną kompleksą, atspindintį istorinį sodybos išplanavimą. Šio proceso metu statinys taip pat bus konservuojamas.

– Veiklos, skirtos specialiųjų poreikių turintiems žmonėms: regos ir klausos sutrikimų turintiems žmonėms, vyresnio amžiaus žmonėms, turintiems kognityvinių sutrikimų ir asmenims su ribotomis fizinėmis galimybėmis. Įgyvendinant šį projektą, bus sukurti dviejų statinių bronziniai modeliai: ūkininko namelio ir žvejo namelio. Prie muziejaus įėjimo esantis tipografinis žemėlapis bus papildytas keturiomis naujai pastatytų statinių miniatiūromis. Taip pat bus įsigytos specializuotos rampos, skirtos pašalinti architektūrines kliūtis naujai pastatytuose muziejaus pastatuose. Mažosios Lietuvos regionas muziejuje bus praturtintas technologiniais sprendimais, sudarysiančiais sąlygas specialiųjų poreikių turintiems žmonėms, taip pat ir visiems lankytojams, lengviau gauti informacijos apie šio regiono architektūrą, istoriją ir kultūrą. Įgyvendinant projektą, muziejus parengs lankytojams skirtą vadovą „Ko tikėtis muziejuje“, parašytą paprasta ir suprantama kalba (supaprastinto, lengvai skaitomo teksto forma) žmonėms su specialiaisiais suvokimo poreikiais.

 

Pagrindinės veiklos, kurias planuoja įgyvendinti projekte Lietuvos etnografijos muziejus:

– Vabalų sodybos daržinės kopijos statyba – Vabalų sodyba, jau sudaryta iš 2 pastatų (namo ir tvarto), bus papildyta
nauju pastatu – daržine. Daržinė bus atstatoma remiantis istoriniais-archyviniais dokumentais. Jos pastatymas leis užbaigti vienintelės muziejuje esančios Mažosios Lietuvos regiono, Vabalų sodybos, kompleksą.

– Dviejų Mažosios Lietuvos žvejybinių laivų Listerbotas (aukštis: 3,30 m., ilgis: 11,00 m.) ir Dorė (aukštis: 3,00 m., ilgis: 9,00 m.) restauravimas. Laivus muziejus įsigijo 1975 m. ir XX a. pradžioje jais žvejojo ​​Kuršių mariose.

– Mažosios Lietuvos regiono architektūrinio statinio – Tilžės namelio – maketo sukūrimas. Muziejaus Mažosios Lietuvos sektoriaus prieigose bus pastatytas Tilžės lietuvių namo (Tilžės namelio), iš pirmojo lietuviško etnografijos muziejaus –  lietuvininkų buities etnografijos muziejaus Tilžėje, Jokūbynės parke, maketas. Maketas bus pastatytas 1:3 masteliu, jo apytiksliai matmenys – 4 x 2,75 metro, o aukštis iki kraigo – 2,6 metro. Maketo sukūrimu siekiama didinti prieinamumą žmonėms su negalia apsilankymo muziejuje metu, todėl numatoma, kad maketą bus galima liesti ir taip artimiau susipažindinti su architektūriniais muziejaus pastatų elementais bei su pačiu istoriniu statiniu.

Bendra veikla:

– Atlikti Mažosios Lietuvos ir Mozūrijos kultūrinio paveldo tyrimus, kurie sudarys pagrindą bendrai parengtai ataskaitai, pristatančiai šių regionų kultūros paveldą. Įgyvendinant šią užduotį, partneriai surengs dvi pažintines keliones į Mažąją Lietuvą (Lietuvos teritorijoje) ir į Mozūrijos etnografinį regioną (Lenkijoje).

– Internetinio leidinio (polapio) anglų, lietuvių ir lenkų kalbomis „Mažosios Lietuvos ir Mozūrijos kultūros paveldas – lauko tyrimų ir kultūros studijų ataskaita“ parengimas. Leidinys bus partnerių literatūros tyrimų ir bendrai organizuotų ekspedicijų į pasienio regionus rezultatas.

– Erwin Banscher knygos „Die Moormenschien von Augstumal“ (Aukštumalės pelkių žmonės), kurioje aprašomas vieno iš Mažosios Lietuvos paregionių gyventojų kasdienis gyvenimas, vertimas ir leidimas lenkų ir lietuvių kalbomis.

– Tarpvalstybinio bendradarbiavimo ir kultūrinių mainų tinklo tarp institucijų ir organizacijų, užsiimančių Mažosios Lietuvos ir Mozūrijos kultūrinio paveldo tyrimais ir populiarinimu sukūrimas.

– Projekto įgyvendinimą lydės daugybė partnerių konsultacijų, susitikimų ir bendrų seminarų, kurių tikslas bus ne tik plėtoti dvišalį muziejų bendradarbiavimą, bet ir kurti bei plėtoti iniciatyvas, skirtas populiarinti Mažosios Lietuvos ir Mozūrijos kultūros paveldą abiejose šalyse.